德语: 智慧目标

1. Zwei Dinge sind unendlich: das All und die menschliche Dummheit. Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher. 　两件事是永无止境的：万能的上帝和人类的愚蠢。至于上帝是否存在我还不很确定。

2. Menschen, die bloss arbeiten, finden keine Zeit zum Traeumen. Nur wer traeumt gelangt zur Weisheit.　埋头工作的人没空梦想。只有那些追梦的人才能有大智慧。

3.Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln: erstens durch Nachdenken, das ist das edelste; zweitens durch Nachahmen, das ist das leichteste; drittens durch Erfahrung, das ist das bitterste.　人的行动有三种方式：第一，通过思考，这是最高贵的　第二，通过模仿，这是最轻便的；第三，亲历亲为，这是最痛苦的

4. Wer sich zum Wurm macht, kann nachher nicht klagen, dass er mit Fuessen getreten wird.　变为蠕虫之后就不能抱怨被脚踩。（自食其果）

5. Wer auf die Jagd nach einem Tiger geht, muss damit rechnen, einen Tiger zu finden.要打虎的人必须确定能找到老虎。（目标明确）

3.10 Ich möchte ein Zimmer vorbestellen

Guten Tag. Mein Name ist Scherer. Ich möchte ein Doppelzimmer bestellenß vom 1.-3.Mai.

Hotel Europa. Guten Tag.

Guten Tag. Mein Name ist Becker. Ich rufe aus Frankfurt an. Meine Freudin war mal bei Ihnen ß und sie war sehr zufrieden.

Das freut mich. Was kann ich für Sie tun?

Also, mein Mann hat gesagt, ich soll Ihnen anrufen. Wir wollen auch nach Aachen kommen. Und da möchte ich gen ein Zimmer vorbestellen. Wir kommen mit zwei Kindern. Können die bei uns im Zimmer schlafen?

Ja sicher. Das ist kein Problem.

Sei Still, Bello! Du kommst natürlich mit. Ja, unser Bello soll auch mitkommen.

Bello? Ist das Ihr Hund?

Ja, haben Sie ihn nicht gehört?

Doch doch, aber das ist schwierig. Wissen Sie, normalerweise dürfen Tiere nicht mitkommen.

Aber unser Bello ist ganz brav.

Ja, hm, wann möchten Sie denn kommen?

Im Mai, Anfang Mai, am Freitag.

Meinen Sie Freitag, den 1.Mai?

Ja.

Und wie lange bleiben Sie?

Bis Sonntag. Am Montag müssen wir ja wieder arbeiten.

Also, ein Zimmer für 4 Personen.

Und Bello.

Für das Wochenende vom 1.Mai. Aber ich muss noch mit meiner Chefin sprechen- wegen Bello. Genben Sie mir Ihre Telefonnummer? Ich gebe Ihnen dann Bescheid.

Ja, also Frankfurt 069, dan 982141.

Ich danke Ihnen. Auf Wiedersehen.

Steve Jobs, Wie schilimm steht es um den Apple-Magier

Ich liebe Apple sehr and hoffe, so schnell wie möglich wieder zurück zu sein. In der Zwischenzeit bitten meine Familie und ich unsere Privatsphäre zu respektieren.

Cook wird Apple führen können, da ist man sich sicher. Doch ein Magier wie Jobs ist er nicht.

Steve konnte schon vor 25 Jahren in die Zukunft bliken.

Bekannte, Freunde,Partner,´Singles´

In Städten und großen Wohnsiedlungen wird es immer schwieriger, Bekanntschaften zu machen und Freundschaften zu schließen.

In kleineren Orten kennt man seine Nachbarn meistens seit der Schulzeit, ist mit ihnen in demselben Sportverein und busucht sich gegenseitig. In den riesigen Wohnblocks der Städte lebt man anonym und viele Menschen wissen nicht einmal, wer direct neben ihnen wohnt.

Jugendliche haben es immer noch verhältnismäßig leicht, leichter jedenfalls als Erwachsene. Sie treffen sich in Clubs, Diskotheken oder ganz einfach im Stadtpark.

Berufstätige, allein stehende Menschen aber, die spät nach Hause kommen und früh aufstehen müssen, haben überhaupt keine Gelegenheit, Bekanntschaften zu machen. Ihre Zahl wird immer größer.

Manche besuchen ´´Clubs für Singles´, viele vesuchen es mit Zeitungsanzeigen und für die meisten ist der Urlaub die einzige Gelegenheit, Menschen kennen Zu lernen.

Ballack attackiert Lahm: „Bin immer noch Kapitän!“

Der erste Auftritt von Michael Ballack (33) bei Bayer Leverkusen war gleich ein ganz starker.

Bayers neuer Superstar versprach bei seiner ersten Pressekonferenz in Leverkusen für seinen neuen Klub voll anzugreifen. „Ich gebe alles, um so schnell wie möglich wieder fit zu sein.

Nach der schweren Verletzung im FA-Cup-Finale durch Kevin Prince Boateng vor einem Monat ist Ballack optimistisch: Schon in wenigen Tagen will er mit dem Lauftraining beginnen. In 2 bis 3 Wochen soll das Training mit der Mannschaft folgen. Ballack verspricht den Fans: „Zum 1. Spieltag möchte ich fit sein!“

„Ich bin immer noch Kapitän der Nationalmannschaft. Philipp Lahm hat Ansprüche zu einem Zeitpunkt gestellt, den ich für unpassend halte“, machte Ballack klar.

„Es ist ja auch kein Wunschkonzert, dass jeder Spieler sich wünschen kann, wo erspielt - und genauso ist es in der Kapitänsfrage“, kritisierte er Philipp Lahm, der die Binde nicht freiwillig abgeben möchte.„Ich werde mit dem Philipp noch das ein oder andere Wort sprechen.“

Trotz des Streits vergaß der Capitano aber auch seine gute Erziehung nicht: „Ich möchte Philipp natürlich herzlich gratulieren, er heiratet ja heute.“

Die Rückkehr zu Bayer Leverkusen, wo er schon von 1999 bis 2002 spielte, hätte emotionale und sportliche Gründe, erklärte Ballack. „Es war wichtig für mich, wieder um die deutsche Meisterschaft mitspielen zu können.“

Die ersten Gespräche zu einem Wechsel seien beim Abschiedsspiel von Bernd Schneider im Mai geführt worden, so Ballack.

Die Partie habe ihn auch an die tolle Zeit bei Bayer erinnert. Gerade das besonders gute Verhältnis zu Bayer-Boss Holzhäuser, zu Rudi Völler und den Fans waren entscheidende Gründe für den Wechsel von Chelsea nach Leverkusen.

Dennoch hätte er sich vor wenigen Monaten nicht vorstellen können, wieder in der Bundesliga zu spielen.

Am Dienstag hatte Ballack seinen Zweijahres-Vertrag bei Bayer unterschrieben.

Die Bayer-Fans sind heiß auf Ballack. 17 500 Dauerkarten sind weg. Dank des neuen Stars wird wohl die Rekordmarke von 20 000 geknackt.

Warum nicht-3-11:Sie streute Erbsen

• Hallo, Heinzelmännchen, da bin ich wieder!
• So eine Überraschung! Wo kommst du den her?
• Ich bin jetzt bei den Menschen.
• Du meinst bei einem Menschen.
  
• Ja, woher weißt du das?
• Das ist mein Geheimnis.
• Was macht ihr denn jetzt?
• Sag mal: Möchtest du ein Interview? Bist du jetzt auch Journalistin?
• Nein! Aber bitte, erzähl mir: Warum helft ihr den Menschen nicht mehr? Was ist damals passiert?
• s
• Damals, damals... Das war so: Wir arbeiteten für die Menschen. Auch für den Schneider. Wir nähten die Kleider für ihn. Aber seine Frau, die war sehr neugierig.
• Wie ich!
• Ja, wie du! Aber sie war auch sehr böse. Sie streute Erbsen auf die Treppe- viele, viele Erbsen. Wir stolperten-das tat sehr weh.
• Aber warum streute sie Erbsen?
• Wir arbeiteten ja nachts. Und die Frau vom Schneider wollte uns unbedingt sehen. Wir stolperten-und sie hörte uns. Sie machte Licht an... Da sind wir schnell verschwunden.
  
• Für immer?
  

SIEGT!

SIEGT!

Sonst lacht die ganze Welt über uns! Sonst müssen wir uns einen neuen Bundestrainer suchen! Sonst ist die WM-Stimmung kaputt!

In diesen 90 Minuten entscheidet sich unsere Fußball-Zukunft.
Deutschland gegen Ghana (ab 20.30 Uhr im Liveticker auf BILD.de mit Facebook-Live-Chat). Das Endspiel um das Achtelfinale. Wenn’s heute schief geht, liegt Fußball-Deutschland in Trümmern.
Also, Jungs, kommt bloß noch nicht nach Hause! Wenn wir heute gegen Ghana rausfliegen, lacht die ganze Welt über uns!

Schon nach der Serbien-Niederlage wetzten die anderen Nationen die Messer („Deutschland fällt aufs Maul“). Und jetzt erstmals raus in der Vorrunde? Nicht auszudenken, was wir dann alles ertragen müssten.
Unser Stürmer Cacau hat erkannt: „Ich bin Deutscher. Es ist meine Aufgabe als Nationalspieler, mein Land zu repräsentieren. Ich freue mich darauf.“ Richtig so!
Wenn wir heute rausfliegen, müssen wir uns einen neuen Bundestrainer suchen! Es wäre nach Ribbeck, Völler, Klinsmann und Löw schon der fünfte in den letzten zehn Jahren.
DFB-Präsident Dr. Theo Zwanziger erklärte gestern zwar erneut, dass er Löw unbedingt halten will – auch beim Vorrunden-Aus! Aber das ist Wunschdenken.
BILD-Kolumnist Franz Beckenbauer und BamS-Kolumnist Günter Netzer wissen: Scheidet Deutschland heute aus, tritt Löw ab!
Beckenbauer: „Dann würde ich als Bundestrainer auch abtreten.“
Netzer: „Löw wäre weiter der beste Trainer. Aber sein Selbstverständnis verbietet es ihm, nach so einer Blamage Bundestrainer zu bleiben. Das entspräche nicht seinem Charakter.“
Löw hat eine neue, junge, heiße Truppe aufgebaut, besitzt Vertrauen, ist beliebt. Aber: Verlieren wir gegen Ghana, ist er weg!
Noch schlimmer für Millionen Deutsche: Wenn wir gegen Ghana rausfliegen, ist die WM-Stimmung kaputt!
Endlich kommt der Sommer in Schwung mit warmen Fußball-Nächten, Public Viewing, Grillfesten – ohne Deutschland wäre die Luft raus aus der WM.
Löw sagt: „Ich liebe diese Alles-oder-Nichts-Spiele. Ich bin angespannt, aber ich habe mehr Freude als Angst. Wir müssen und wollen siegen.“
Und nicht schon morgen wieder nach Hause kommen...
Aus BILD.de